Gesundes Wohnen, Baubiologie